ИНСТИТУТ ОРГАНИЗАЦИОННОЙ ТЕРАПИИ И ТРЕНИНГА (МОРЕНО-ИНСТИТУТ)

Вернуться на главную страницу

24 сентября 2002 г.

Спонтанный английский

Сколько можно зубрить этот английский? Доколе при встрече с англоговорящим человеком мы не перестаем, мучительно подбирая слова, возвращаться к мысли: "Эх, вот если бы все это сказать, да на русском!" сразу скажем: мы снимаем всякий языковый барьер. А также культурный и психологический. В нашем ТЕАТРЕ СПОНТАННОСТИ мы серьезно занимаемся любыми проблемами общения и в этой конкретной группе - общения на английском языке. И здесь иногда получается то, что никогда не получится на родном языке. Да мы и не учим грамматику - она нужна в основном филологам. Ведь Вам нужно пообщаться не с абстрактным англичанином или американцем, а именно с тем человеком, с которым Вы действительно ХОТИТЕ ПООБЩАТЬСЯ. С помощью психодрамы, социодрамы и ролевых игр мы воспроизводим точно ту ситуацию, которая для Вас действительно ЗНАЧИМА, а не учебную (типа "стол стоит" или "кошка бежит" - так никто и не говорит). И Вы реально ВСТРЕТИТЕСЬ со своим собеседником и именно с ним, с конкретным очень важным для Вас человеком, Вы будете говорить по-английски!

Психодрама - единственный метод, в котором совершенно снимаются различия в запасе слов между участниками группы. Психодрама на английском интересна всем. Понятие "уровень знания языка" отходит на второй план. Здесь не имитируется жизнь она теперь просто концентрируется средствами ТЕАТРА СПОНТАННОСТИ и у Вас вырастает новое "Я" - уже английское, прирастает новая реальность. Вы как будто живете в англоязычной стране или часто приезжаете туда.

Новая дополнительная реальность к тому же не только помогает отдохнуть от обыденной жизни, но и дает дополнительный тренинговый и терапевтический эффект. Участники приобретают полезные навыки общения в сложных ситуациях, которые бывают нужны и на родном языке. А иногда нужно что-то и изменить в этой "родной" жизни или в отношениях с "родными" людьми. Чем бы не занималась психодраматическая группа, внутри нее всегда создается особая атмосфера и идет интенсивный обмен чувствами между людьми. Каждый раз, выходя в обычную жизнь, человек несет в себе частицу какого-то волшебства, новой мистической способности творить и видеть что-то новое. Именно так участник психодраматической английской группы перестает делать что-то нужное, но нудное и начинает ЖИТЬ полноценной жизнью, но на двух языках. Начинает овладевать англоязычной реальностью, но с удовольствием.

Занятия ведет опытный психодраматург, преподаватель английского языка и просто человек с юмором
Евгения Кузнецова

Мы ждем Вас каждый вторник в 19.00 в нашем
Театре Спонтанности по адресу:
2-й Неопалимовский пер. 7.
Телефоны: 246-95-91 и 8 902 696-50-23
Наша страница в интернете:
http://morenoinstitut.narod.ru

Проезд: от ст. метро "Парк культуры" или "Смоленская" далее на любом троллейбусе до ост. "1-й Неопалимовский пер." Адрес: "2-й  Неопалимовский пер. 7. Цокольный этаж

Контактный телефон 249-58-16 (до 0 часов)    а также moreno@bk.ru

Вернуться на главную страницу

Уважаемые посетители! Мы рады будем встретить Вас на нашей странице в сети интернет, а также на наших мероприятиях и фестивалях. Примите наше искреннее приглашение ко Встрече…